ACCESS一个网站的落地- MagicDict开发总结3 [日语字典数据结构]

首先感谢各位ACCESS数据库大牛在齐同一首文章的评价着,对本身之批评和援助。这样的话,上一致首文章吧不曾白写了。

委,一直以Mainframe上做开发,ACESS只是入门级别之品位,学习之征途还大丰富生丰富,需要
大石头 这样的大王的指教和提点。

立刻首文章,可能不会见涉及到其他技术面的物。主要介绍一下日语单词之表征,就当一个日语知识的概括普及了。[园里日语好的情侣应该生出诸多]

日语在线字典,可能是富有字典里面最复杂的。

日语,分为平假名,片假名和汉字:

平假名是由中国偷师回复的,一般用来书写日本本来的文字,日语的平假名表示了一个单词的发音。一个字母对应一个发声。

例如 [はな]
就是一个片假名,这个词语怎么读,看了平假名就知晓读法了。(读作 Ha[は]
Na [な]。)

片假名和平假名的用意一样,只不过,写啊片假名是代表是单词是外来语。

比如[テスト]本条词语,来自于英语的Test,读音是 テ[Te] ス[Su]
ト[To]。平假名和片假名是各个对应的,本质上没什么区别,唯一的分是因此片假称书写的表示外来语。(当然,你吗可以管切开假名写成平假名,テスト写吗てすと则非可知体现出此词语是胡词汇了)

日语中也发汉字,在文章,报纸当规范的书面资料里面,可以应用汉字的地方,都该采取汉字。

例如
「勉強」这样的辞藻,一般都是为汉字的形式出现的。(平假名:べんきょう)

不同的字可以发音相同(平假名相同)

同一的方块字呢可发音不同。。。。

 

这样的话,表示一个日语单词,就需要这样的一个结构

汉字   平假名   片假名   外来语

-------------------

勉強   べんきょう                 

    てすと   テスト    Test       外来语

花   はな                                         相同读音,不同字

鼻   はな                                     

口   ひと               相同汉字,不同读音 

人   じん

 

另外,还有雷同栽让罗马字的事物,平假名和片假名是为此日本仿来代表读音的,罗马字是坐拉丁字母的款型来表示读音的。

平假名的 はな 用罗马字表示为 HA[は]NA[な],这样表格又壮大了。

 

汉字   平假名   片假名   外来语       罗马字

--------------------------------

勉強   べんきょう                                  BENKIYOU

    てすと   テスト    Test      TESUTO              外来语

花   はな                                          HANA                
相同读音,不同字

鼻   はな                                      HANA

人   ひと               HIDO                  相同汉字,不同读音 

人   じん                                          JIN

联网下的话,要考虑表格的主键了。

主键应该是从来不其他意义之物,例如身份证号码那样,应该单纯是一个代码。但是这个代码也未应当是一心同所表示记录无关的物,比如GUID,或者自增ID那样[关于这点接提出不同见解]。身份证号码里面包含出身地,生日当消息。

以斯表内,注意到平假名是各个单词都共有的,所以,我使用的方法是依据平假名来生成主键。

1。每个假名拥有一个点滴各项之代码 例如

あ01 い02 

2。取每个单词的前头少独字母,构成一个4位之代码,如果单词本身只是出一个字母,则4号代码的继少各类则也00。我们遂他为主代码

3。所有单词在号码之前,根据片假名,先开排序操作,同样主代码的单词,根据该岗位,拥有一个4号之增援代码。

4。最后,主代码+ 辅助代码就构成了主键。

主键           假名       汉字

15000012 ご           後
15000013 ご           五
15020001 こい         鯉
15020002 こい         濃い
15020003 こい         故意
15020004 ごい        語彙
15020005 こいあい    濃藍
15020006 こいしい    恋しい

 

得说明的是,主代码是仅词之初属性,是一贯的。

拉代码在每次又转数据库的早晚恐怕会见改。[每月通过工具,自动还生成一差数据库]

因而说主键在一个时间点是稳定的事物,但是在不同时间点,则是动态的。

 

 

一个人数开网站极度辛苦了,有人愿意进入网站开发为?日语单词检索网站,ASPNET开发之。

发生趣味的通信给我 root#magicdict.com   [convert # to @ ]

或者加MSN mynightelfplayer@hotmail.com

网站地址 ACCESShttp://www.magicdict.com/

 

相关文章